AEM Как обновить версию POI в OSGi Bundle Wrapper для библиотеки Apache POI?

В своем пользовательском пакете pom вы можете указать зависимость внедрения для требуемой версии poi. Так что ваш пакет будет ссылаться на версию poi из встроенного jar и не предоставленную контейнером AEM.

Вы пытались использовать тег maven-bundle-plugin -

<plugin>
      <groupId>org.apache.felix</groupId>
      <artifactId>maven-bundle-plugin</artifactId>
      <version></version>
      <extensions>true</extensions>
      <configuration>
        <instructions>
          <Bundle-SymbolicName>${bundle.symbolicName}</Bundle-SymbolicName>
          <Bundle-Version>${project.version}</Bundle-Version>
          <Bundle-Name>${bundle.name}</Bundle-Name>
          <Export-Package>${bundle.namespace}</Export-Package>
          <Bundle-Activator>Activator.class</Bundle-Activator>

          <Embed-Dependency>*;scope=!provided|test;groupId=!org.mybundle.test</Embed-Dependency>

          <Embed-Transitive>true</Embed-Transitive>
          <Import-Package>*;resolution:=optional</Import-Package>
        </instructions>
      </configuration>
    </plugin>

Вы можете либо включить все зависимости, либо настроить, чтобы не включать определенные. Атрибут scope позволяет вам настроить, какие jar-файлы зависимостей вы хотите включить, на основе их области включения. Вы не должны включать зависимости, которые необходимы только для компиляции и тестирования.

https://experienceleaguecommunities.adobe.com/t5/adobe-experience-manager/how-to-embed-dependent-jar/m-p/225793

Apache POI предоставляет модуль для создания комплексного пакета OSGi, см. https://github.com/apache/poi/tree/trunk/osgi

Он может либо заменить пакет OOB POI, либо вы можете создать свой собственный поверх него, имея код POI во внутреннем пути к классам.