Android: перезапустить приложение вместо активности при смене языка

Вы можете зарегистрировать BroadcastReceiver для прослушивания намерения ACTION_LOCALE_CHANGED, а затем, получив намерение, вы можете выполнить свою логику перезапуска приложения. Так:

BroadcastReceiver mBroadcastReceiver = new BroadcastReceiver() {
    @Override
    public void onReceive(Context context, Intent intent) {
        //RESTART APPLICATION
    }
 };

//register broadcastreceiver
LocalBroadcastManager.getInstance(getContext())
    .registerReceiver(mBroadcastReceiver, new IntentFilter(Intent.ACTION_LOCALE_CHANGED));

//remember to unregister in onDestroy with LocalBroadcastManager.getInstance(mContext).unregisterReceiver(mBroadcastReceiver);

Чтобы «перезапустить» приложение, вы можете использовать:

Intent intent = new Intent(this, YourHomeActivity.class);
this.startActivity(intent);
this.finishAffinity();

, чтобы начать домашнее действие и очистить все остальные действия.

Или что-то вроде этого:

Intent mStartActivity = new Intent(MainActivity.this, MainActivity.class);
int mPendingIntentId = 123456;
PendingIntent mPendingIntent = PendingIntent.getActivity(MainActivity.this, mPendingIntentId, mStartActivity, PendingIntent.FLAG_CANCEL_CURRENT);
AlarmManager mgr = (AlarmManager)MainActivity.this.getSystemService(Context.ALARM_SERVICE);
mgr.set(AlarmManager.RTC, System.currentTimeMillis() + 100, mPendingIntent);
System.exit(0);

чтобы на самом деле остановить приложение и перезапустить его через 100 мс (установите все, что хотите) позже.