Баш. Как выбрать случайную строку из переменной, содержащей множество строк?

Для этого вы можете использовать $СЛУЧАЙНО.

Примечания:

• ${#array[@]} дает размер массива
• $((min + RANDOM % max)) дает вам случайное целое число, тогда как max не включено.
• Вы можете получить доступ к элементу массива по индексу index_number вот так ${array[index_number]}

# define array
a=()
while read line
do
    # read the file list line by line and add to the array
    a+=("$line")
done < <(find ./files -name '*-*.txt')

random_index=$((0 + RANDOM % ${#a[@]}))

echo ${a[$random_index]}

По умолчанию shuf принимает один аргумент имени файла и перемешивает содержимое этого файла. Вместо этого вы хотите, чтобы он перетасовал свои аргументы; для этого используйте shuf -e:

b=$(shuf -e -n1 $a)

Кстати, здесь есть более тонкая проблема: имена файлов путаются с пробелами и/или подстановочными знаками. Возможно, это не произойдет в вашей среде, но я предпочитаю использовать идиомы сценариев, которые не падают из-за забавных имен файлов. Чтобы защититься от этого, храните имена файлов в массиве, а не рассчитывайте на разбиение слов, чтобы сказать, где заканчивается один и начинается следующий:

readarray -d '' -t arr < <(find ./ -name "*-*.txt" -print0)
b=$(shuf -en1 "${arr[@]}")

Если вам не нужно хранить список файлов, все еще проще:

b=$(find ./ -name "*-*.txt" -print0 | shuf -zn1 | tr -d '\0')