Беспорядочное содержимое файла в общем файле vagrant smb

Я решил запустить быструю установку OpenCart сегодня, используя бродячий ящик Homestead с Hyper-V на моем компьютере с Windows 10, и у меня есть моя папка opencart, сопоставленная следующим образом в Homestead.yml:

- map: D:\web\www\oc\oc-3.0.2.0
  to: /home/vagrant/code/opencart
  type: "smb"

Все хорошо. Папка синхронизируется с бродячей виртуальной машиной, как и ожидалось. Но при попытке установить OpenCart я получаю эту ошибку синтаксического анализа:

PHP Parse error:  syntax error, unexpected ''] == '' (T_CONSTANT_ENCAPSED_STRING) in /home/vagrant/code/opencart/upload/system/startup.php on line 93

Глядя на строки 92-94 этого файла на моем хост-компьютере:

require_once(modification(DIR_SYSTEM . 'engine/event.php'));
require_once(modification(DIR_SYSTEM . 'engine/router.php'));
require_once(modification(DIR_SYSTEM . 'engine/loader.php'));

Глядя на те же строки в синхронизированном файле в vagrant:

 require_once(modification(DIR_SYSTEM . 'engine/event.php'));
 requirePROTO'] == 'https' || !empty($_SERVER['HTTP_X_FORWARDED_SSL']) && $_SERVER['HTTP_X_FORWARDED_SSL'] == 'on') {
        $_SERVER['HTTPS'] = true;

Этот код, который заменяет код "require_once" здесь, появляется ранее в этом файле. Это как если бы он был скопирован поверх более позднего кода, что сделало этот файл непригодным для использования. Вот полный файл.

Если я удаляю скопированные строки или заменяю их другим кодом, в бродячей версии появляются вещи. Но если я удалю только пару строк, остальные все равно перезапишут более поздний код.

Кто-нибудь знает, что вызывает это или как это решить?