CakePHP 3 "Не удалось найти класс контроллера XYZ." только на производственном сервере

У меня есть отдельный AppController для внешнего API моего сайта. Я могу без проблем подключиться к API, используя Postman на моей локальной машине разработки, но как только я перемещаю файлы на тестовый или производственный сайт, я получаю 404 ошибки типа «Не удалось найти пользователей класса контроллера».

{
    "message": "Controller class Users could not be found.",
    "url": "/api/tv/users/index",
    "code": 404,
    "file": "/var/www/html/site/vendor/cakephp/cakephp/src/Http/ControllerFactory.php",
    "line": 100
}

Ubuntu 16.04, Apache, PHP 7.

Код и среда на всех серверах (локальных, тестовых и производственных) должны быть одинаковыми, но они работают только на локальном компьютере. Я даже не знаю, какой код публиковать, но вот некоторые:

Тестовый код Api / TV / UsersController:

namespace App\Controller\Api\TV;

class UsersController extends AppController
{
    public function index()
    {
        $this->set([
            'message' => 'Why wont you work?',
            '_serialize' => [
               'message'
            ]
        ]);
    }
}

Маршруты:

Router::prefix('api', function(RouteBuilder $routes) {
    $routes->connect('/v2', [
        'controller' => 'users',
        'action' => 'login',
        '_method' => 'GET'
    ]);

    ...

    $routes->fallbacks('DashedRoute');
});

Router::prefix('api/v3', function(RouteBuilder $routes) {
    $routes->setExtensions(['json']);

    $routes->fallbacks('DashedRoute');
});

Router::prefix('api/tv', function(RouteBuilder $routes) {
    $routes->setExtensions(['json']);

    $routes->fallbacks('DashedRoute');
});

Как видите, у меня есть несколько разных API с разными префиксами. Только последний не работает (кроме локального).

Я здесь на грани своего остроумия. Я знать ответ смотрит мне прямо в лицо, но мне нужно, чтобы кто-то еще указал мне на это.