Что заменяет старый BlockBlobService.get_blob_to_bytes в новом BlobServiceClient?

Но нет BlobClient.get_blob_to_bytes.... Или, по крайней мере, когда я пытаюсь это сделать??

Да, как вы упомянули, в get_blob_to_bytes() нет BlobClient. Однако вы можете получить желаемые результаты, используя download_blob().readall().

from  azure.storage.blob  import  BlobClient

connection_string = "<CONNECTION_STRING>"

client = BlobClient.from_connection_string(connection_string,'container','abc.txt')

blob_bytes = client.download_blob().readall()
print(blob_bytes)

Полученные результаты:

Edit3: чтобы еще больше запутать, я использую сообщения из очереди. И при создании экземпляра BlobClient ожидается account_url, container_name и blob_name. Все хорошо, если у вас есть контейнер , но у меня есть очередь.

Однако, поскольку ваше требование состоит в том, чтобы получить байты из очереди, используйте QueueClient. Ниже приведено то, что вы можете попытаться выполнить.

from azure.storage.queue import QueueClient
import base64

connection_string = "<CONNECTION_STRING>"

queue = QueueClient.from_connection_string(conn_str=connection_string, queue_name='queue')
messages = queue.receive_messages()
for message in messages:
    print(base64.b64decode(message.content).decode('utf-8').encode('utf-8'))

Полученные результаты: