Cosmos DB .NET SDK: не удалось найти «resources.dll», которого никогда не было

Да, я знаю, что этот вопрос похож на C# - DLL «Ресурсы» не загружается, поскольку она не существует, но мой вопрос касается DLL, которой я не владею. Этот другой вопрос касается собственной DLL автора, которую они написали.

Обновлено: после решения проблемы оказывается, что это был точно такой же сценарий. Я сам пометил свой вопрос как дубликат.

Фон

Я пишу библиотеку C#, которая использует Cosmos DB .NET SDK 3.32.2. Иногда эта библиотека выдает исключение, потому что не может найти Microsoft.Azure.Cosmos.Direct.resources.dll. Этот файл никогда не существовал; Cosmos.Direct DLL поставляется с en-US инвариантными ресурсами культуры, встроенными в DLL. Да, я декомпилировал его для проверки — похоже, что Cosmos.Direct является частью SDK, который команда Cosmos не выпускала с открытым исходным кодом.

Чтобы было ясно, я не контролирую Microsoft.Azure.Cosmos.Direct.dll. Это моя зависимость. К вашему сведению, пакет NuGet для Microsoft.Azure.Cosmos поставляется с четырьмя библиотеками DLL, одна из которых — Microsoft.Azure.Cosmos.Direct.dll.

FooBar.OurCustomExceptionType: One or more errors occurred. ---> System.AggregateException: One or more errors occurred. ---> System.IO.FileNotFoundException: Could not load file or assembly 'file:///C:\Foo\Bar\Microsoft.Azure.Cosmos.Direct.resources.dll' or one of its dependencies. The system cannot find the file specified.

   at System.Reflection.RuntimeAssembly._nLoad(AssemblyName fileName, String codeBase, Evidence assemblySecurity, RuntimeAssembly locationHint, StackCrawlMark& stackMark, IntPtr pPrivHostBinder, Boolean throwOnFileNotFound, Boolean forIntrospection, Boolean suppressSecurityChecks)
   at System.Reflection.RuntimeAssembly.InternalGetSatelliteAssembly(String name, CultureInfo culture, Version version, Boolean throwOnFileNotFound, StackCrawlMark& stackMark)
   at System.Resources.ManifestBasedResourceGroveler.GetSatelliteAssembly(CultureInfo lookForCulture, StackCrawlMark& stackMark)
   at System.Resources.ManifestBasedResourceGroveler.GrovelForResourceSet(CultureInfo culture, Dictionary`2 localResourceSets, Boolean tryParents, Boolean createIfNotExists, StackCrawlMark& stackMark)
   at System.Resources.ResourceManager.InternalGetResourceSet(CultureInfo requestedCulture, Boolean createIfNotExists, Boolean tryParents, StackCrawlMark& stackMark)
   at System.Resources.ResourceManager.InternalGetResourceSet(CultureInfo culture, Boolean createIfNotExists, Boolean tryParents)
   at System.Resources.ResourceManager.GetString(String name, CultureInfo culture)
   at Microsoft.Azure.Documents.StoreResult.CreateStoreResult(StoreResponse storeResponse, Exception responseException, Boolean requiresValidLsn, Boolean useLocalLSNBasedHeaders, Uri storePhysicalAddress)
   at Microsoft.Azure.Documents.StoreReader.<ReadMultipleReplicasInternalAsync>d__14.MoveNext()
   
   ... long stack trace ...

   at FooBar.OurCustomCosmosWrapper`1.<GetItemAsync>d__4.MoveNext()

Глядя на трассировку стека, библиотека ищет «вспомогательную сборку» ресурсов, которых никогда не было, хотя ресурсы встроены в DLL.

Я настроил свое собственное приложение на использование [assembly: NeutralResourcesLanguage("en-US", UltimateResourceFallbackLocation.MainAssembly)] в AssemblyInfo.cs, но очевидно, что это не влияет на эту библиотеку зависимостей Cosmos. Это влияет только на мою собственную сборку FooBar, которая зависит от Cosmos SDK.

Мой вопрос

Как заставить одну из зависимых библиотек DLL (в данном случае Microsoft.Azure.Cosmos.Direct.dll) использовать свои собственные встроенные ресурсы вместо того, чтобы пытаться найти отдельный файл resources.dll, которого не существует?

Бьюсь об заклад, это может быть одной из нескольких проблем:

• Существует некоторый способ установить загрузку ресурсов сборки зависимостей в App.config или другом файле конфигурации проекта, о котором я не знаю. Помните: мне не нужно устанавливать это для моей собственной библиотеки; Мне нужно установить это для одной из моих зависимостей.
• Это ошибка в Cosmos SDK.
• Я где-то пропустил настройку, связанную с культурой, при импорте пакета Microsoft.Azure.Cosmos.