ElasticSearch, добавление значения в поле, но сначала проверьте, существует ли поле, если не создать поле, затем добавьте

Я пытаюсь динамически добавлять новое поле типа массива в документы по мере необходимости. Если поле уже существует (т. Е. Кто-то уже добавил элемент в массив), добавьте мой элемент. Если он не существует, мне нужно создать поле, а затем добавить мой элемент.

В настоящее время я могу добавить только в том случае, если я сначала создам поле, но то, как я его написал, перезаписывает существующие значения поля, если они есть.

# Create the field, not ideal as it wipes the field if it existed already

        es.update(
            index='index_name',
            id='doc_id_987324bhashjgbasf',
            body = {"doc": {
                'notes': []}})

# Append my value
    es.update(index='index_name', id='doc_id_987324bhashjgbasf',
              body = {
                  "script": {
                      "source": "ctx._source.notes.addAll(params.new_note)",
                      "lang": "painless",
                      "params": {
                          "new_note": [{'note': 'Hello I am a note', 'user':'Ari'}]
                      }
                  }
              })

В идеале процесс, который я хотел бы,

1. Проверьте, существует ли поле «примечания»
2. Если он существует, добавьте новое значение к существующим значениям.
3. Если его не существует, создайте поле, а затем добавьте мое значение