Я имею дело с двумя типами проблем в Excel: 1-й - мне нужно скопировать некоторые имена файлов, но те, у которых текст на другом языке, преобразуются в ???
Example: file name = "foosdアプ bar" will look like "foos??? bar in excel"
2-й - Кроме того, такие символы, как маркер в формате â € (utf-8), необходимо преобразовать в их эквивалент в Excel.
Example : Text in excel = "• Be polite" needs to be converted to "• Be polite"
Как мне решить эту проблему (Относитесь ко мне как к новичку)
текст вроде â € находится в кодировке utf-8, поскольку они обрабатываются в кодировке utf-8. Следует отметить, что при отображении на интерфейсе веб-сайта они автоматически конвертируются в свой эквивалент.
Я не уверен в кодировке, используемой для имен файлов, поскольку они загружаются с других веб-сайтов.
Для 1-го вы можете использовать вставку имен файлов в виде текста Unicode, а для второго выполните трюк, чтобы открыть csv как блокнот, а затем сохранить его как utf-8 csv.
Каков источник вашего текста? Какую кодировку он использует?