Фильтрация ресурсов Maven повреждает ресурс

У меня есть pdf-файл в моем веб-приложении Spring, внутри папки webapp. Мне нужен href-эквивалент JSF для загрузки файла с сервера.

Я пробовал эти строки:

<h:link href = "manual.pdf" >Download</h:link>
<h:outputLink value = "manual.pdf" target = "_blank">Download</h:outputLink>

Первый перенаправляет на дом, а со второго получаю ошибку 404.

Пожалуйста, помогите, заранее спасибо.

Обновлено: Было высказано предположение, что этот пост Как обеспечить загрузку файла из резервного компонента JSF? может решить мою проблему, но это не так, потому что при создании файла .war мой файл в каталоге src/main/resources повреждается и загружается как пустые страницы. Я переместил файл в /webapp/WEB-INF, чтобы иметь возможность загрузить его с помощью «интерфейсного» решения.

Обновлено еще раз: Предполагая, что это проблема фильтрации maven, как указано в комментарии, я редактирую вопрос, чтобы вы могли мне помочь.

В файле pom.xml есть следующие строки:

resources>
        <resource>
            <filtering>true</filtering>
                <directory>src/main/resources</directory>
        </resource>
</resources>

Я приступил к внесению следующих изменений:

<resources>
        <resource>
            <filtering>true</filtering>
            <directory>src/main/resources</directory>
                <excludes>
                    <exclude>**/*.pdf</exclude>
                </excludes>
            </resource>
        </resources>

Теперь мой файл .war вообще не содержит manual.pdf, и я получаю

FileNotFoundException: class path resource [manual.pdf] cannot be resolved to URL because it does not exist

Может ли кто-нибудь помочь мне понять, как исключить ресурс из фильтрации и сделать его доступным для загрузки? Ресурсы.

Заранее спасибо.