1.) С .htaccess

Код с комментариями

# Run this code IF "mod_rewrite" module was enabled
<IfModule mod_rewrite.c>
    # Enable server-side redirects
    RewriteEngine On

    # If the part after the domain is existed (so not just domain)
    #
    # %{REQUEST_URI}: the part after the domain
    # !^/*$: not empty after "/"
    #
    RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/*$
    # AND
    # If the part after the domain not end with de, it, or fr
    #
    # %{REQUEST_URI}: the part after the domain
    # !: not
    # /(de|it|fr): /de or /it or /fr
    # $: need end of url after (de or it or fr)
    # [NC]: treats lowercase and uppercase letters equally
    #
    RewriteCond %{REQUEST_URI} !/(de|it|fr)$ [NC]
    # In that case, it returns a 404 error
    RewriteRule ^ - [R=404,L]
</IfModule>

Код

<IfModule mod_rewrite.c>
    RewriteEngine On

    RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/*$
    RewriteCond %{REQUEST_URI} !/(de|it|fr)$ [NC]
    RewriteRule ^ - [R=404,L]
</IfModule>

Тестовые случаи

https://www.sampledomain.ch/ # OK (not redirected)
https://www.sampledomain.ch/some_text/de # OK (not redirected)
https://www.sampledomain.ch/some_text/it # OK (not redirected)
https://www.sampledomain.ch/some_text/fr # OK (not redirected)
https://www.sampledomain.ch/some_text/some_text/de # OK (not redirected)
https://www.sampledomain.ch/some_text/some_text/it # OK (not redirected)
https://www.sampledomain.ch/some_text/some_text/fr # OK (not redirected)
https://www.sampledomain.ch/de # OK (not redirected)
https://www.sampledomain.ch/it # OK (not redirected)
https://www.sampledomain.ch/fr # OK (not redirected)

https://www.sampledomain.ch/some_text/DE # OK (not redirected)
https://www.sampledomain.ch/some_text/It # OK (not redirected)
https://www.sampledomain.ch/some_text/rF# OK (not redirected)
https://www.sampledomain.ch/De # OK (not redirected)
https://www.sampledomain.ch/iT # OK (not redirected)
https://www.sampledomain.ch/FR # OK (not redirected)

https://www.sampledomain.ch/FR123 # 404 error
https://www.sampledomain.ch/fr/test # 404 error
https://www.sampledomain.ch/a # 404 error

etc.

2.) Использование Laravel Route (лучший вариант)

Однако, если вы используете Laravel, стоит также пересмотреть использование встроенного роутера!

Однако в примере требуется, чтобы мы переместили код языка в начало URL-адреса, что обычно является обычной практикой.

1. domain2. language3. any other parameters

Route::get('/{language}/{any}', function ($language, $any) {
    // Handle the request in this function.
    // The $language variable contains the language value,
    // and the $any variable contains any part of the URL.
})->where('any', '.*');

Теперь ваша задача — обработать разрешенные языки.

Route::get('/{language}/{any}', function ($language, $any) {
    $allowedLanguages = ['de', 'en', 'fr'];

    if (!in_array(Str::lower($language), $allowedLanguages)) {
        abort(404);
    }

    // If the language is valid, we can continue with the processing.
})->where('any', '.*');

Больше информации здесь: Документация Laravel - Параметры маршрута, закодированные косой чертой