Интервал в CSV-файле при преобразовании из массива

Я пытаюсь преобразовать массив, возвращаемый sql-запросом, в файл CSV, но я испытываю странное поведение моего кода, поскольку первая строка моего файла CSV выходит пустой, а также строка, содержащая заголовки столбцов, начинается после двух блоков. следующий мой код,

$csv = "name,job,salary,age \n";
$export = $this->model2->emp_data();
foreach ($export as $key => $value) { 
                $csv.=  $value['name'].','. $value['job'].','. $value['sal'].','.$value['age']."\n";
}
$filename ='excel.csv';
header("Content-Type: application/vnd.ms-excel");
header("Content-Disposition: attachment; filename = " . $filename);
header("Pragma: no-cache");
header("Expires: 0");
$csv_handler = fopen('php://output', 'w');            
fwrite ($csv_handler,$csv);
fclose ($csv_handler);

$ csv дает мне имена моих заголовков, $ export - это данные, возвращаемые sql что я здесь не так? Спасибо

образец ввода (данные, возвращенные запросом) -

[0] => Array
        (
            [name] => jeff1
            [job] => DBA
            [sal] => 6999
            [age] => 44
            [create] => test
            [update] => test

        )

    [1] => Array
        (
          [name] => jeff2
            [job] => DBA
            [sal] => 6999
            [age] => 44
            [create] => test
            [update] => test
        )
        ....so on

выход - https://drive.google.com/open?id=1u0Q8OgerLAGlq_r610W7KU0N0hnu0gZE