Использование Pandas для поиска раздела/окна с наименьшей дисперсией во временном ряду

Используйте Series.rolling с Rolling.var, затем получите индекс минимального значения с помощью Series.idxmin и, наконец, получите 3 индекса с помощью indexing:

N = 3
idx = df['energy'].rolling(N).var().idxmin()

pos = df.index.get_loc(idx) + 1
out = df.index[pos - N:pos].tolist()
print (out)
[3, 4, 5]

Если есть индекс по умолчанию:

out = df.index[idx - N+1:idx+1].tolist()
print (out)
[3, 4, 5]