Используйте Span<T> в качестве переменной уровня класса C#

Вы можете создать ReadOnlySpan<byte> с литералом UTF-8 в .NET 7:

class Consts
{
    public static ReadOnlySpan<byte> Delim => "\n"u8;
}

Или используйте Memory/ReadOnlyMemory:

public class Consts 
{
    public static ReadOnlyMemory<int> Type { get; } = new []{1};
}

И использование:

ReadOnlySpan<int> span = Consts.Type.Span;

Или украсьте вышеупомянутый подход свойством метода/выражения:

class Consts
{
    private static readonly byte[] _delim = { (byte)'\n' };
    public static ReadOnlySpan<byte> Delim => _delim;
}

Демо

Вы сталкиваетесь с проблемами, потому что ref structs, как и Span<T>, являются специальными типами данных с ограничениями, которые гарантируют, что они не могут выйти из стека. Classes — это ссылочные типы, которые живут в куче. Таким образом, если бы Span был членом класса, это нарушило бы правило «только стек». Тем не менее, статические свойства, которые реализованы (не автоматически реализуются, например, { get; set;}), разрешены и кажутся решением, которое вы ищете. См. следующий пример...

public class Parser
{
    static Span<byte> NewLine => { (byte)'\n' };
    static ReadOnlySpan<byte> Comma => { (byte)',' };

    private static Span<byte> TraditionSyntax
    {
        get
        {
            return new[] {(byte)'\n' };
        } 
    }
}

Обратите внимание, что синтаксис "string"u8.Array() — это литерал, который преобразует строку непосредственно в UTF8, как если бы вы вызывали кодировщик так, как указано в вашем примере. Тем не менее, обязательно проверьте литерал, чтобы убедиться, что он дает то, что вы ожидаете. Это не всегда соответствует Encoding.UTF8.

Не отвлекайтесь на тело метода (геттер свойств). Существует оптимизация компилятора, которая позволяет избежать выделения памяти при использовании (byte).