Изменение в node_modules не вступает в силу

У меня есть проект JS, который устанавливает множество модулей в каталоге node_modules. Проект настроен на сборку с помощью webpack. Когда я вношу изменения в index.js в корне проекта, а затем запускаю команду «webpack», я вижу изменения. Однако, когда я вношу изменения в файл в модуле в node_modules, а затем запускаю команду «webpack», я не вижу изменений. У вас есть идеи, почему?

Проект представляет собой образцы Monaco Editor, browser-esm-webpack: https://github.com/Microsoft/monaco-editor-samples/tree/master/browser-esm-webpack

PS: я уже видел комментарии о том, что нельзя менять модули в node_modules. Я убедился, что все мои установки являются локальными, и я не планирую публиковать этот проект, так как он настроен для очень специфических нужд.