Как добавить инструмент в переменную среды PATH в правиле Bazel

Учитывая этот файл BUILD для Bazel ниже, как я могу получить абсолютный путь к верхнему уровню группы файлов compiler_files? Я пробовал использовать $(location //X:Y) и его варианты, но получаю просто огромный список файлов с указанием их путей относительно песочницы. Каков идиоматический способ обновления переменной среды PATH в правиле с путем к инструменту, указанному в атрибуте tools?

package(default_visibility = ['//visibility:public'])

filegroup(
    name = "script",
    srcs = ["src/inspect.sh"],
)

genrule(
    name = "inspect",
    srcs = [":script"],
    cmd = """
# Instead of /tmp below I need to refer to the path of one of the tools
# export PATH=/tmp:$$PATH
source $(location :script)
cp output.txt $(RULEDIR)/
""",
    tools = [
        "@emsdk//emscripten_toolchain:compiler_files"
    ],
    outs = ["generated.txt"]
)