Как добавить стиль для каждого списка. Элемент в коде?

Пример более типичной для WPF реализации:

namespace Core2022.SO.Ali.ListBoxItemStyleSelector
{
    public class OrderItem
    {
        public bool CustomOrder { get; set; }

        public int Id { get; set; }
    }
}

using System.Collections.ObjectModel;

namespace Core2022.SO.Ali.ListBoxItemStyleSelector
{
    public class OrderViewModel
    {
        public ObservableCollection<OrderItem> Orders { get; } = new ObservableCollection<OrderItem>();

        public OrderViewModel()
        {
            for (int i = 0; i < 10; i++)
            {
                Orders.Add(new OrderItem() { Id = i, CustomOrder = i % 2 == 0 });
            }
        }
    }
}

using System;
using System.Windows;
using System.Windows.Controls;

namespace Core2022.SO.Ali.ListBoxItemStyleSelector
{
    public class CustomOrderStyleSelector : StyleSelector
    {
        public Style? CustomOrderTrue { get; set; }
        public Style? CustomOrderFalse { get; set; }

        public override Style SelectStyle(object item, DependencyObject container)
        {
            if (item is OrderItem order)
            {
                return (order.CustomOrder ? CustomOrderTrue : CustomOrderFalse)
                    ?? throw new NullReferenceException(); ;
            }
            return base.SelectStyle(item, container);
        }
    }
}

<Window x:Class = "Core2022.SO.Ali.ListBoxItemStyleSelector.OrdersWindow"
        xmlns = "http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
        xmlns:x = "http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
        xmlns:d = "http://schemas.microsoft.com/expression/blend/2008"
        xmlns:mc = "http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
        xmlns:local = "clr-namespace:Core2022.SO.Ali.ListBoxItemStyleSelector"
        mc:Ignorable = "d"
        Title = "OrdersWindow" Height = "300" Width = "200"
        DataContext = "{DynamicResource vm}">
    <FrameworkElement.Resources>
        <local:OrderViewModel x:Key = "vm"/>
        <local:CustomOrderStyleSelector x:Key = "customOrderStyleSelector">
            <local:CustomOrderStyleSelector.CustomOrderTrue>
                <Style TargetType = "ListBoxItem">
                    <Setter Property = "Foreground" Value = "Green"/>
                    <Setter Property = "FontSize" Value = "15"/>
                </Style>
            </local:CustomOrderStyleSelector.CustomOrderTrue>
            <local:CustomOrderStyleSelector.CustomOrderFalse>
                <Style TargetType = "ListBoxItem">
                    <Setter Property = "Background" Value = "Coral"/>
                    <Setter Property = "HorizontalContentAlignment" Value = "Center"/>
                </Style>
            </local:CustomOrderStyleSelector.CustomOrderFalse>
        </local:CustomOrderStyleSelector>
    </FrameworkElement.Resources>
    <Grid>
        <ListBox ItemsSource = "{Binding Orders}"
                 DisplayMemberPath = "Id"
                 ItemContainerStyleSelector = "{DynamicResource customOrderStyleSelector}"/>
    </Grid>
</Window>

Проверьте ссылку Обзор шаблонов данных и перейдите к разделу «Создание DataTemplate как ресурса» (а также прочитайте следующий раздел). Он показывает, как определить DataTemplate как ресурс и как использовать свойство DataTemplate.DataType. Просто не ставьте шаблону x:Key, чтобы WPF мог автоматически выбрать правильный шаблон на основе типа элемента.

Затем определите модель данных для каждого отдельного выглядящего элемента и прекратите то, что вы делаете: не создавайте ListBoxItem явно (пусть WPF сделает это через DataTemplate). И вместо проверки свойства CustomOrder введите связанные классы моделей, например. DefaultOrder и CustomOrder. Затем добавьте элементы этих типов в общую исходную коллекцию, которую вы привязываете к своему ListBox:

IOrder.cs

interface IOrder
{
  ...
}

DefaultOrder.cs

class DefaultOrder : IOrder
{
  ...
}

CustomOrder.cs

class CustomOrder : IOrder
{
  ...
}

MainWindow.xaml

<Window>
  <ListBox x:Name = "OrdersOverview">
    <ListBox.Resources>
      <DataTemplate DataType = "{x:Type local:DefaultOrder}">
        ...
      </DataTemplate>

      <DataTemplate DataType = "{x:Type local:CustomOrder}">
        ...
      </DataTemplate>
    </ListBox.Resources>
  </ListBox>
</Window>

MainWindow.xaml.cs

prtial class MainWindow : Window
{
  private ObservableCollection<IOrder> Orders { get; }

  public MainWindow()
  {
    InitializeComponent();

    this.Orders = new ObservableCollection<IOrder>();
    this.OrdersOverview.ItemsSource = this.Orders;
  }

  private void CreateDefaultOrder()
  {
    var newOrder = new DefaultOrder();

    // Show the new order in the ListBox
    this.Orders.Add(newOrder);
  }


  private void CreateCustomOrder()
  {
    var newOrder = new CustomOrder();

    // Show the new order in the ListBox
    this.Orders.Add(newOrder);
  }
}