Как добавить свойство id в файл?

Вы не можете копировать объекты File, они представляют собой в значительной степени непрозрачные структуры данных, кроме указанные свойства, которые не включают id.

Вы мощь можете просто назначить свойство id (поскольку большинство объектов в среде браузера являются расширяемый, то есть вы можете добавлять к ним свойства), но я бы не рекомендовал это делать. Определение объекта File со временем меняется, и вы никогда не знаете, может ли он получить свойство id, которое означает что-то отличное от вашего id.

То, что вы будете делать вместо этого, будет полностью зависеть от того, что вы ожидаете делать с File. Например, если это только для информации на стороне клиента, вы можете сделать свой список списком объектов со свойствами id и file, где file — исходный объект File:

const fileWithId = {id: "myIdName", file: uploadedFile};