Как иметь одно и то же условие для 2 переменных в одной строке?

Вы можете иметь столько, сколько вам нужно:

if ((n >= 1) && (n <= 10^4) && (condition))

Скобки вокруг выражений необязательны, но улучшают читаемость.

Также обратите внимание, что оператор ^ является оператором побитового исключающего ИЛИ в C.

C не имеет встроенного оператора для возведения в степень, но стандартная библиотека предоставляет для него некоторые функции.

#include <math.h>

double pow(double x, double y);
float powf(float x, float y);
long double powl(long double x, long double y);

//include math.h library
#include<stdio.h>
#include<math.h>
void main()
{
if (n>=1 && n<=pow(10,4))
{
  printf("This the condition you asked for");
}
}