Как изменить изображение и текст активности в соответствии с щелчком элемента списка в студии Android? джава или котлин

Попробуйте использовать массивы для ваших изображений и строк

String text[] = {"Text 1", "Text 2", "Text 3", ..............}
int[] images = {R.drawable.image1, R.drawable.image2, R.drawable.image3, ..............}

Затем в вашем списке OnItemClickListener;

listView.setOnItemClickListener(new AdapterView.OnItemClickListener() { 
      @Override 
      public void onItemClick(AdapterView<?> parent, View view,int position, long id) { 
      yourTextView.setText(text[position]);
      yourImageView.setImageResource(images[position]);
      } 
 });