Как перечислить-пометить элементы списка в python?

Вы можете подсчитать количество вхождений каждого элемента в списке в:

list_in1 = ['a', 'b', 'c']
list_in2 = ['a', 'b', 'a']
list_in3 = ['a', 'a', 'a']


def reformat(list_in):
    counts = {item: list(range(list_in.count(item))) for item in set(list_in)}
    out = [f"{item}-{counts[item].pop(0)+1}" for item in list_in]
    print(out)


for list_in in (list_in1, list_in2, list_in3):
    reformat(list_in)

Вне:

['a-1', 'b-1', 'c-1']
['a-1', 'b-1', 'a-2']
['a-1', 'a-2', 'a-3']

Я написал один, но он не в той же последовательности, что и в исходном списке.

>>> from collections import Counter

>>> def enum(listy):
>>>     counter = Counter(listy)
>>>     final = []
>>>     for val in range(len(counter)):
>>>         alp, times = counter.popitem()
>>>         temp = []
>>>         for p in range(1, times+1):
>>>             temp.append(alp+'-'+str(p))
>>>         final.extend(temp)
        
>>>     return final

>>> list_in = ['a','b','a']

>>> print(enum(list_in))
['b-1', 'a-1', 'a-2']

Вот один из способов сделать это:

list_in = ['a','b','c']

lst_new = [list_in[x]+'-'+str(list_in[0:x+1].count(list_in[x])) for x in range(len(list_in))]

print(lst_new)

Вы можете подсчитать количество букв, предшествующих каждой из них в списке, и отформатировать результат в виде списка:

list_in  = ['a','b','a']

list_out = [f"{c}-{list_in[:i].count(c)+1}" for i,c in enumerate(list_in)]

# ['a-1', 'b-1', 'a-2']