Как перенаправить старый домен, используя другую структуру постоянных ссылок?

Старый домен изначально имел структуру постоянных ссылок, которая выглядит следующим образом: domain1.com/%year%/%month%/%date%/%post-id%/post-title, и хотя я изменил структуру постоянных ссылок на что-то простое domain1.com/post -title позже перенаправление было таким же простым, как установка плагина перенаправления.

Но недавно сайт переехал на новый домен; назовем его domain2.com. Следующий код был добавлен в .htaccess для перенаправления всех старых URL-адресов на соответствующие им URL-адреса в новом домене:

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^domain1.com$ [OR]        

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.domain1.com$         

RewriteRule ^(.*)$ https://domain2.com/$1 [R=301,L]

Этот код работает для большинства страниц, за исключением тех, которые используют старую структуру постоянных ссылок.

Старые URL-адреса постоянных ссылок вызывают слишком много перенаправлений (старое доменное имя со старой структурой постоянных ссылок -> старое доменное имя с новой структурой постоянных ссылок -> новое доменное имя с новой структурой постоянных ссылок), что я не думаю, хорошо для SEO.

На страницах есть хорошие обратные ссылки, поэтому цель здесь — передать ценность новому домену.

Теперь я понимаю, что могу использовать этот код для отдельных URL-адресов (кредит MrWhite)

RewriteCond %{HTTP_HOST} (w*)domain1\.com$ [NC]
RewriteRule ^2020/10/25/2257/title/?$ https://domain2.com/title/ [L,R=301]

Но поскольку это потребовало бы добавления большого количества строк, мне любопытно, можно ли это сделать с помощью общего фрагмента кода - URL-адреса старых постоянных ссылок старого домена должны перенаправлять на текущую структуру постоянных ссылок нового домена.

Оба домена размещены на одном сервере.