Как получить группы, упорядоченные по совокупному значению, с помощью jooq

Когда вы используете ResultQuery.fetchGroups(), вы группируете наборы результатов в Java, а не в SQL. Для этого есть много законных случаев, но в вашем случае, я думаю, вы должны делать все напрямую в SQL, предполагая, что вы используете PostgreSQL, потому что вы уже использовали ARRAY_AGG() в своем SQL-запросе. Просто пиши:

Result<Record2<String, Integer[]>> result =
create.select(AGGREGATIVE_LINE_ITEM.BANK_ID, arrayAgg(AGGREGATIVE_LINE_ITEM.ID))
      .from(AGGREGATIVE_LINE_ITEM)
      .groupBy(AGGREGATIVE_LINE_ITEM.BANK_ID)
      .orderBy(sum(AGGREGATIVE_LINE_ITEM.AMOUNT).desc())
      .fetch();

Это предполагает обычный статический импорт, в том числе:

import static org.jooq.impl.DSL.*;

Результат не совсем в той форме, которую вы искали, но вы все равно можете вызвать fetchMap() результат, например.

Map<String, Integer[]> map = result.fetchMap(
  AGGREGATIVE_LINE_ITEM.BANK_ID, 
  arrayAgg(AGGREGATIVE_LINE_ITEM.ID)
);

Или вместо того, чтобы повторять выражения, вы можете присвоить их локальным переменным и использовать повторно:

Field<String> key = AGGREGATIVE_LINE_ITEM.BANK_ID;
Field<Integer[]> value = arrayAgg(AGGREGATIVE_LINE_ITEM.ID);

// And then:
Map<String, Integer[]> map = 
create.select(key, value)
      .from(AGGREGATIVE_LINE_ITEM)
      .groupBy(AGGREGATIVE_LINE_ITEM.BANK_ID)
      .orderBy(sum(AGGREGATIVE_LINE_ITEM.AMOUNT).desc())
      .fetchMap(key, value);

Тем не менее, если вы предпочитаете тип List<Integer> типу Integer[], вместо этого вы можете использовать API JDK Collector в ResultQuery.collect():

Map<String, List<Integer>> map = 
create.select(AGGREGATIVE_LINE_ITEM.BANK_ID, arrayAgg(AGGREGATIVE_LINE_ITEM.ID))
      .from(AGGREGATIVE_LINE_ITEM)
      .groupBy(AGGREGATIVE_LINE_ITEM.BANK_ID)
      .orderBy(sum(AGGREGATIVE_LINE_ITEM.AMOUNT).desc())
      .collect(Collectors.toMap(
         r -> r.value1(),
         r -> Arrays.asList(r.value2())
      ));