Как правильно обрабатывать этот контекст, чтобы связать сертификаты с типами регистрации?

У меня есть страница с формой для пользователя, связывающего сертификаты с типами регистрации конференции.

Пользователь должен выбрать тип регистрации в радиокнопке, записать содержимое в текстовое поле ввода и затем нажать «Сохранить».

Приведенный ниже код работает, но есть проблема. Каждый раз, когда пользователь щелкает тип регистрации, записывает некоторый контент в текстовую область и нажимает «Сохранить» на вкладке registration_types, столбец «certificate_id» обновляется с помощью созданного идентификатора сертификата, это правильно. Но проблема в том, что всегда создается новая запись сертификата в базе данных, и это не кажется правильным, потому что пользователь только связывает и обновляет сертификат с типом регистрации.

Вы знаете, как правильно обращаться с этим контекстом?

<form id = "edit_registration_types" method = "post"
      action = "{{route('certificates.store', ['conference_id' => $conference->id])}}" enctype = "multipart/form-data">
    {{csrf_field()}}
    <div class = "form-row">
        <div class = "form-group col">
            <label>Certificate</label>
                @foreach($registrationType as $rtype)
                    <div class = "form-check">
                        <input
                                {{ (old('radiobutton') && old('radiobutton') == $rtype->id) ? 'checked' : '' }}
                                class = "form-check-input radio" type = "radio" name = "radiobutton"
                                value = "{{ $rtype->id }}" id = "{{$rtype->id}}">
                        <label class = "form-check-label" for = "exampleRadios1">
                            Certificate for the registration type "{{$rtype->name}}"
                        </label>
                    </div>
                @endforeach

        </div>
    </div>
    <div class = "form-group">
        <label for = "exampleFormControlTextarea1">Configure the certificate for the selected registration type</label>
        <textarea class = "form-control" name = "certificate_content" id = "" rows = "3">{{ old('certificate_content') }}</textarea>
    </div>
        <button class = "btn-outline-primary btn">Save equal for all registration types</button>
        <input type = "submit" class = "btn btn-primary btn" value = "Save"/>
</form>

CertificatesController:

class CertificateController extends Controller
{
    public function create($id){

        $conference = Conference::find($id);
        $registrationType = RegistrationType::where('conference_id', $id)->get();
        return view('certificates.index')->with('conference', $conference)->with('registrationType', $registrationType);
    }

    public function store(Request $request){
        $this->validate($request, [
           'certificate_content' => 'required'
        ]);

        $certificate = Certificate::create([
            'content' => $request->certificate_content,
        ]);

        $registrationTypeToUpdate = RegistrationType::find($request->radiobutton);
        $registrationTypeToUpdate->certificate_id = $certificate->id;
        $registrationTypeToUpdate->save();

        Session::flash('success','Certificate updated');

        return redirect()->back();

    }
}