Как правильно отразить лазер от коллайдера в Unity 2D?

определенно есть более совершенный способ, но я бы это сделал вот как. вам нужно знать, как нарисовать луч. Точка отражения и угол отражения. вы можете снять два других рейкаста с небольшим изменением угла от вашего источника и получить угол по этим точкам.

так по шагам

1- сделайте рейкаст, получите позицию точки попадания и назовите ее P

2- сделайте еще два рейкаста с отклонением примерно на один градус в обоих направлениях и назовите точки попадания A и B.

3- вычислите угол вектора между A и B (используйте Vector2.angle) и выполните лучевой анализ по этому углу из точки P.

Я не уверен, что понимаю, что вы пытаетесь сделать с помощью «hit2». Насколько я понимаю, вы хотите, чтобы ваш лазер отражался от объекта следующим образом:

По сути, вам нужно получить точку попадания и использовать hit.normal, чтобы получить направление отражения луча. Это делается путем передачи их в Vector2.Reflect().

Чтобы получить очки для рендеринга линий, вы назначаете им hit.point и проходите по нему столько раз, сколько вы хотите, чтобы ваш лазер отражал. Я создал его для вас, но рекомендую вам потратить некоторое время на понимание того, что он делает, прежде чем использовать его. Убедитесь, что Line Renderer является дочерним объектом объекта, содержащего скрипт:

[SerializeField] private LineRenderer lineRenderer;
[SerializeField] private float laserMaxLength = 2f; 
[SerializeField] private int laserMaxHits = 5;

private void Start()
{
    //This is to stop a raycast from inside a collider from hitting said collider 
    //(risk of happening with the "reflected" raycasts):
    Physics2D.queriesStartInColliders = false;
}

void Update()
{
    RaycastHit2D[] hits = new RaycastHit2D[laserMaxHits];
    Vector3[] linePoints = new Vector3[hits.Length + 1];
    float laserLength = laserMaxLength;
    Vector2 laserDirection = transform.right;
    hits[0] = Physics2D.Raycast(transform.position, laserDirection, laserLength);
    linePoints[0] = Vector2.zero;

    for (int i = 0; i < hits.Length; i++)
    {
        if (hits[i])
        {
            if (hits[i].collider.gameObject.tag == "Reflect")
            {
                //Part of the max length of the laser is used:
                laserLength -= hits[i].distance;
                //Get the reflect direction from the hit normal:
                laserDirection = Vector2.Reflect(laserDirection, hits[i].normal);
                //Assign a point on the linerenderer where the ray hit:
                linePoints[i + 1] = transform.InverseTransformPoint(hits[i].point);
                //New raycast for evey bounce, except for the last hit
                //possible (to avoid running out of array):
                if (i != hits.Length-1)
                {
                    hits[i + 1] = Physics2D.Raycast(hits[i].point, laserDirection , laserLength);
                }
                Debug.DrawRay(hits[i].point, laserDirection, Color.blue);
            } else
            {
                //Hit a collider that is non non-reflective
                linePoints[i + 1] = transform.InverseTransformPoint(hits[i].point);
                //Make sure the lineRenderer has enough points to draw the entire laser:
                lineRenderer.positionCount = i + 2;
                break;
            }
        } else
        {
            //End of laser did not hit anything
            linePoints[i + 1] = (Vector2)linePoints[i] + laserDirection * laserLength;
            //Make sure the lineRenderer has enough points to draw the entire laser:
            lineRenderer.positionCount = i + 2;
            break;
        }
    }

    //Assign the found point to the line renderer:
    lineRenderer.SetPositions(linePoints);
}

Удачи, пиу пиу!