Как преобразовать определенные символы в Unicode из BATCH/Powershell

Предисловие:

• Показанный ниже метод надежно передает значение, хранящееся в переменной пакетного файла, вызову PowerShell CLI (с использованием либо powershell.exe (Windows PowerShell), либо pwsh.exe для PowerShell (Core) 7). , какие бы символы он ни содержал, поэтому не требуется никаких предварительных знаний об этом (но см. предостережение о кодировке символов в нижнем разделе).

• Ситуативно, если вы знаете, что значение никогда не содержит ", но может содержать ', как в рассматриваемом случае, переключение с использования встроенного '...' кавычек (одинарных кавычек) на использование встроенного "..." кавычек (двойных кавычек) в сочетании с предварительным как отмечает JosefZ, возможна интерполяция строк с помощью cmd.exe; однако:

  • Вам нужно не только помнить о том, как на литеральные части такой встроенной строки может влиять строковая интерполяция PowerShell в таких расширяемых (интерполирующих) строках ("..."), предварительно развернутом значении сам по себе может стать объектом нежелательной интерпретации, такой как удаление символов ` и непреднамеренное расширение токенов с префиксом $.

  • Надежная передача встроенной строки "..." внутри общей строки "...", содержащей код PowerShell, переданный в -Command из пакетного файла (cmd.exe), является громоздким, поскольку потенциально возможно нарушение правил синтаксического анализа cmd.exe. См. этот ответ для объяснения и обходных путей.

Чтобы избежать головной боли при цитировании и экранировании, сделайте ссылочные переменные PowerShell, установленные в пакетных файлах, в качестве переменных среды (все переменные, установленные в пакетных файлах, неизменно также являются переменными среды и, следовательно, видны дочерним процессам).
То есть вместо того, чтобы использовать предварительную интерполяцию строк cmd.exe через ссылки, такие как %directory_name%, встроенные в команду, передаваемую -Command, сделайте так, чтобы команда ссылалась на значение переменной пакетного файла directory_name следующим образом, используя синтаксис PowerShell для доступа к переменные среды:

$env:directory_name

В вашем случае это также упрощает применение [regex]::Escape() к значению переменной, что необходимо для обеспечения того, чтобы значение обрабатывалось буквально внутри регулярного выражения , которое вы передаете -replace (обратите внимание, что $env:directory_name -replace ' ', '_' является отложенным эквивалентом замена пробелов на _ посредством предварительной интерполяции строки на cmd.exe, %directory_name: =_%):

[regex]::Escape(($env:directory_name -replace ' ', '_'))

• В рассматриваемом случае, когда интересующим значением является имя текущего рабочего каталога, вы также можете позволить PowerShell определить его:

  [regex]::Escape(((Split-Path -Leaf $PWD) -replace ' ', '_'))
  

Поскольку вы используете '...' (одинарные кавычки) для регулярного выражения, передаваемого операции $content -replace ..., вы должны объединить результат приведенного выше выражения в эту строку посредством конкатенации строк (+) и заключить операцию в (...), чтобы уточнить приоритет операторов:

$content -replace ('\s\u003Cmod((?:.|\n)).*' + [regex]::Escape(($env:directory_name -replace ' ', '_')) + '_v((?:.|\n))*?\u003C/mod\u003E'), ''

Чтобы собрать все это вместе, используя упрощенную версию командного файла:

@echo off
setlocal

:: Get the name of the current directory.
for %%a in (.) do set "directory_name=%%~nxa"

:: Invoke PowerShell and make it obtain the value of %directory_name% 
:: via $env:directory_name
powershell -Command "$content = [IO.File]::ReadAllText('file.txt'); $content = $content -replace ('\s\u003Cmod((?:.|\n)).*' + [regex]::Escape(($env:directory_name -replace ' ', '_')) + '_v((?:.|\n))*?\u003C/mod\u003E'), ''; [IO.File]::WriteAllText('file.txt', $content, [System.Text.Encoding]::UTF8)" 

pause

Общее предостережение относительно кодировки символов пакетного файла (поскольку в заголовке упоминается Unicode):

• Чтобы также поддерживать символы, отличные от ASCII, убедитесь, что кодировка символов вашего командного файла соответствует кодовой странице активной консоли, как сообщает chcp.com

• Для полной поддержки Unicode через UTF-8:

  • Сохраните командные файлы в формате UTF-8 без спецификации.

  • Переключите активную кодовую страницу окна консоли на 65001 (UTF-8):

    • Примечание:

      • В Windows 10 и выше есть возможность переключиться на UTF-8 для всей системы на постоянной основе, но это имеет далеко идущие последствия — см. этот ответ.

      • Специальное переключение на UTF-8 влияет не только на данный пакетный файл, но и на другие процессы, которые могут запускаться позже в том же окне консоли. Если это нежелательно, необходимо сохранить исходную кодовую страницу и восстановить ее позже.

    • В сеансах оболочки cmd.exe либо запустите chcp 65001 перед вызовом командного файла, либо поместите его сразу после @echo off в командном файле (как уже отмечалось, это также влияет на процессы, запускаемые позже в том же окне консоли).

      • Если вы хотите, чтобы все будущие cmd.exe сеансы по умолчанию использовали UTF-8 (без вышеупомянутого общесистемного переключения), вы можете использовать команду configure для запуска chcp 65001 каждый раз при создании cmd.exe процесса:

        reg.exe add "HKCU\Software\Microsoft\Command Processor" /v AutoRun /d "chcp 65001 >NUL"
        

        • Обратите внимание на использование >NUL для отключения вывода chcp.com; удалите его, если предпочитаете напоминание о том, что команда запускалась при запуске.

        • Конфигурация специфична для текущего пользователя. Если у вас есть права администратора, вы можете альтернативно выбрать куст HKLM вместо HKCU из сеанса с повышенными правами, чтобы настроить поведение для всех пользователей.

    • В сеансах PowerShell использование chcp 65001 невозможно, поскольку .NET кэширует кодировки и не уведомляется об изменении.
      Вместо этого используйте следующее магическое заклинание (оно неявно устанавливает кодовую страницу на 65001, одновременно информируя .NET об изменении; подробности см. в этом ответе):

      $OutputEncoding = [Console]::InputEncoding = [Console]::OutputEncoding = [System.Text.UTF8Encoding]::new()
      

      • Если вы хотите, чтобы для всех будущих сеансов PowerShell по умолчанию использовалась UTF-8 (без вышеупомянутого общесистемного переключения), вы можете добавить указанное выше в свой файл $PROFILE.

      • Файл $PROFILE относится к текущему пользователю и хост-программе (обычно это окно консоли). Альтернативно, вы можете сохранить команду в файле $PROFILE.CurrentUserAllHosts, чтобы настроить таргетинг на все хосты текущего пользователя, и — при условии, что у вас есть права администратора — в аналогичных файлах $PROFILE.AllUsersCurrentHost и $PROFILE.AllUsersAllHosts, предназначенных для всех пользователей, из сеанса с повышенными правами.