Как преобразовать структуру объекта

У меня есть один сложный объект в терраформе, структура, как показано ниже что мне нужно сделать, это преобразовать эту структуру в другую (я разместил нужную структуру), а затем создать ресурс с помощью foreach в terraform

StorageSettings{
    storage{
        fileshare{
            directories{}
        }
    }
}

реальный код здесь

locals {

  StorageSettings = {

    CoreBackup = {

      fileshare = {

        shareA = {
          name                 = "myshare"
          storage_account_name = "sa1corebackup"
          quota                = 100

          directories = {

            dirA = {
              name                 = "app"
              share_name           = "myshare"
              storage_account_name = "sa1corebackup"


            }
          }
        }
        shareB = {
          name                 = "myshare2"
          storage_account_name = "sa1corebackup"
          quota                = 150
        }
      }
    }

    MGMTackup = {

      fileshare = {
        ShareA = {
          name                 = "myshare"
          storage_account_name = "mgmtbackup"
          quota                = 200
          enabled_protocol     = "SMB"
          acl = {
            id = "MTIzNDU2Nzg5MDEyMzQ1Njc4OTAxMjM0NTY3ODkwMTI"

            access_policy = {
              permissions = "rwdl"
              start       = "2019-07-02T09:38:21.0000000Z"
              expiry      = "2019-07-02T10:38:21.0000000Z"
            }
          }

          directories = {

            dirA = {

              name                 = "app"
              share_name           = "myshare"
              storage_account_name = "mgmtbackup"

            }

            dirB = {
              name                 = "backup"
              share_name           = "myshare"
              storage_account_name = "mgmtbackup"
            }

          }

        }

        ShareB = {
          name                 = "myshare2"
          storage_account_name = "mgmtbackup"
          quota                = 100
          enabled_protocol     = "SMB"

          acl = {
            id = "MTIzNDU2Nzg5MDEyMzQ1Njc4OTAxMjM0NTY3ODkwMTI"

            access_policy = {
              permissions = "rwdl"
              start       = "2019-07-02T09:38:21.0000000Z"
              expiry      = "2019-07-02T10:38:21.0000000Z"
            }
          }

          directories = {

            dirA = {
              name                 = "app"
              share_name           = "myshare"
              storage_account_name = "mgmtbackup"


            }

            dirB = {
              name                 = "backup"
              share_name           = "myshare"
              storage_account_name = "mgmtbackup"
            }
          }
        }
      }
    }
  }
}

Мой вопрос: как преобразовать структуру в приведенную ниже?

storage+fileshare{
    directories{
    }
}

Я попробовал приведенный ниже код

  filesharesettings = { for p, v in local.StorageSettings : p => v.fileshare if try(v.fileshare, null) != null }

  directorysettings = {
    for Storage, FileShareSettings in local.filesharesettings : Storage =>
    { for FileShare, FileShareSetting in FileShareSettings : "${Storage} ${FileShare}" => FileShareSetting.directories if lookup(FileShareSetting, "directories", "") != "" }
  }

но получить только такой результат

storage{
  storage+fileshare{
    directories{
    }
  }
}

выходной ток, как показано ниже, обратите внимание, что это не мой ожидаемый вывод, я попытался преобразовать структуру с некоторым кодом (уже опубликованным), и ниже приведен вывод, моя ожидаемая структура вывода такова

storage+fileshare{
    directories{
    }
}

Changes to Outputs:
  + dd = {
      + CoreBackup = {
          + CoreBackup shareA = {
              + dirA = {
                  + name                 = "app"
                  + share_name           = "myshare"
                  + storage_account_name = "sa1corebackup"
                }
            }
        }
      + MGMTackup  = {
          + MGMTackup ShareA = {
              + dirA = {
                  + name                 = "app"
                  + share_name           = "myshare"
                  + storage_account_name = "mgmtbackup"
                }
              + dirB = {
                  + name                 = "backup"
                  + share_name           = "myshare"
                  + storage_account_name = "mgmtbackup"
                }
            }
          + MGMTackup ShareB = {
              + dirA = {
                  + name                 = "app"
                  + share_name           = "myshare"
                  + storage_account_name = "mgmtbackup"
                }
              + dirB = {
                  + name                 = "backup"
                  + share_name           = "myshare"
                  + storage_account_name = "mgmtbackup"
                }
            }
        }
    }

Может ли кто-нибудь помочь мне здесь?