Как проверить правильность URL-адреса, используемого в формуле IMAGE, и отображение изображения?

Я бы предложил один обходной путь — создать и использовать пользовательскую функцию для проверки URL-адреса изображения.

Пользовательские функции

• Google Таблицы предлагают сотни встроенных функций, таких как СРЗНАЧ, СУММ и ВПР. Если этого недостаточно для ваших нужд, вы можете использовать Google Apps Script для написания пользовательских функций — например, для преобразования метров в мили или извлечения живого контента из Интернета — а затем использовать их в Google Таблицах, как встроенную функцию.

Пример пользовательской функции:

/**
 * validate image
 *
 * @param {input} image url to validate.
 *
 * @customfunction
 */
function IMAGE_TRY(input) {
  
  try{
      var response = UrlFetchApp.fetch(input);
      return 1;
  } catch(err) {
    
      return 0;
  }

}

• Эта пользовательская функция примет 1 аргумент URL-адреса изображения и проверит, является ли этот URL-адрес действительным, используя метод try-catch. Функция вернет 1, если URL-адрес действителен, и 0, если URL-адрес недействителен.

Обратите внимание, что тег @customfunction важен в комментарии к функции, чтобы эта настраиваемая функция отображалась как предлагаемая формула при вводе в ячейку.

После того, как вы создали пользовательскую функцию, вы можете использовать ее для проверки URL-адреса и использования правильного URL-адреса изображения с помощью функции IF.

Образец:

=IF(IMAGE_TRY("https://www.google.com/images/branding/googlelogo/2x/googlelogo_color_160x56dp.jpg"),image("https://www.google.com/images/branding/googlelogo/2x/googlelogo_color_160x56dp.jpg"), image("https://www.google.com/images/branding/googlelogo/2x/googlelogo_color_160x56dp.png"))

Пример вывода:

(ОБНОВЛЯТЬ)

ОПТИМИЗИРОВАННОЕ РЕШЕНИЕ:

Пример пользовательской функции:

/**
 * get image url with correct file extension.
 *
 * @param {input} image url string without extension.
 *
 * @customfunction
 */
function getURL(input) {
  
  try{
      var response = UrlFetchApp.fetch(input+".jpg");
       return (input.concat(".jpg"));
  } catch(err) {
    
      return (input.concat(".png"));
  }

}

• Это решение принимает URL-адрес изображения без расширения файла и возвращает URL-адрес изображения с допустимым расширением файла.

Формула листов:

=image(getURL("https://www.google.com/images/branding/googlelogo/2x/googlelogo_color_160x56dp"))