Как разбить числа в массиве на однозначные

В моем коде я получаю массив с числами. Некоторые числа являются двузначными или даже древовидными. Так это выглядит так:

 [48, 48, 48, 48, 99, 52, 50, 100, 97, 101, 102, 51, 98, 100, 49, 100, 51, 100, 52, 53, 54, 57, 99, 49, 53, 52, 55, 51, 55, 52, 100, 57, 99, 56, 52, 49, 99, 99, 102, 52, 56, 50, 51, 55, 53, 49, 56, 97, 53, 101, 99, 53, 55, 54, 99, 57, 50, 97, 99, 56, 97, 50, 53, 53, 49, 54, 52, 55, 50, 54, 56, 57, 56, 50, 54, 54, 57, 50, 53, 55, 48]

И это код, как я этого добился:

function hashData(s) {
let hashArray = []; 

for(let i = 0; i < s.length; i++){
    let code = s.charCodeAt(i);
    hashArray.push(code);

}
hashArray.toString().split("")
console.info(hashArray)
return hashArray;

}

Чего я хочу добиться, так это:

[4, 8, 4, 8, 4, 8, 4, 8, 9, 9, 5, 2] //and so on.

Как видите, я попробовал метод toString(), но, похоже, он ничего не дает.