Как сделать фон TextField прозрачным?

TextField Composable предлагает параметр colors. Оно принимает значение типа TextFieldColors, которое объединяет все виды цветов, содержащихся в TextField.

В вашем случае попробуйте переопределить все цвета, содержащие слово «Контейнер», примерно так:

TextField(
    value = userNameValue.value,
    onValueChange = { userNameValue.value = it },
    modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
    label = {
        Text(
            text = "Names" //stringResource(id = R.string.username_label)
        ),
    },
    colors = TextFieldDefaults.colors(
        focusedContainerColor = Color.Transparent,
        unfocusedContainerColor = Color.Transparent,
        disabledContainerColor = Color.Transparent,
        errorContainerColor = Color.Transparent
    )
}

Вы можете добавить это в свой TextInputEditText.

android:backround = "@android:color/transparent"

Результаты (текстовое поле M3 с прозрачным фоном)