Я использую smtp, mac, python 2.7.
Пробовал это: этот подход
text = "This is the text"
bold_text = "This is the \033[1m text \033[0m"
print(bold_text)
результат:
This is the \033[1m text \033[0m
Возможный дубликат Отправка электронной почты в формате HTML с помощью Python
Прочтите другие ответы по этой ссылке.