Как запрашивать у пользователя ввод данных после каждого раунда в игре «Камень-ножницы-бумага»?

ОБНОВЛЕНО

В качестве требования автор просит сохранить параметры playerSelection и computerSelection для playRound. Я бы предложил исправить это, поместив playerChoice и computerChoice в цикл while

let computerPlay = () => {
      let compChoices = ["rock", "paper", "scissors"]; //array storing computer possible actions
      let i = Math.floor(Math.random() * 3);
      let choice = compChoices[i];
    
      return choice;
    };
    
    let playRound = (playerSelection, computerSelection) => {
      let winner = "";
      if (playerSelection === computerSelection) {
        winner = "tie";
      } else if (playerSelection > computerSelection) {
        winner = "player";
      } else {
        winner = "computer";
      }
    
      return console.info(winner);
    };
    
    let i = 0;
    while (i < 5) {
      //here is the change
      let playerChoice = prompt("Select your action").toLowerCase();
      let computerChoice = computerPlay();
      playRound(playerChoice, computerChoice);
      i++;
    }

СТАРЫЙ ОТВЕТ

Твоя проблема в том, что ты пропускаешь prompt за пределы своего playRound. playerSelection и computerSelection тоже должны быть в playRound, что поможет сбрасывать значения компьютера и ваш выбор в каждом раунде.

let computerPlay = () => {
      let compChoices = ["rock", "paper", "scissors"]; //array storing computer possible actions
      let i = Math.floor(Math.random() * 3);
      let choice = compChoices[i];
    
      return choice;
    };
    
    let playRound = () => {
      let playerSelection = prompt("Select your action").toLowerCase();
      let computerSelection = computerPlay();
      let winner = "";
      if (playerSelection === computerSelection) {
        winner = "tie";
      } else if (playerSelection > computerSelection) {
        winner = "player";
      } else {
        winner = "computer";
      }
    
      return console.info(winner);
    };
    
    let i = 0;
    while (i < 5) {
      playRound();
      i++;
    }