Какие дополнительные конфигурации необходимы, чтобы позволить Capistrano получить доступ к Vagrant VM помимо тех, которые необходимы для ssh?

Использование последних версий Capistrano (v3.11.0), Vagrant (v2.1.2) и Rails (v5.2.0).

Добавив вывод vagrant ssh-config в ~ / .ssh / config, я могу подключиться по ssh к виртуальной машине с «настоящим» сеансом ssh (не только через vagrant ssh):

devbox $ ssh бродяга @ myvm

Однако Capistrano не может подключиться. Например, при использовании стандартной задачи Capistrano возникает ошибка SSHKit:

devbox $ cap staging git:check

Traceback (most recent call last):
<stuff snipped>

cap aborted!
SSHKit::Runner::ExecuteError: Exception while executing as vagrant@cvong: getaddrinfo: nodename nor servname provided, or not known

Caused by:
SocketError: getaddrinfo: nodename nor servname provided, or not known

Я подозреваю, что проблема связана с тем, как сеанс ssh использует интерактивный сеанс входа в систему, в то время как Capistrano использует неинтерактивный сеанс без входа в систему (https://capistranorb.com/documentation/faq/why-does-something-work-in-my-ssh-session-but-not-in-capistrano/). Предположительно, сеанс ssh забирает конфигурации ssh виртуальной машины из ~ / .ssh / config, в то время как Capistrano этого не делает, поэтому Capistrano не может найти виртуальную машину. Или есть какое-то другое объяснение?

Так как же скормить необходимые конфиги в Capistrano, и какие они? Страница документации Capistrano выше объясняет проблему, но не говорит, что с ней делать. Кроме того, я не могу найти документы о ssh_options, которые можно указать при определении сервера в Capistrano, куда, по-видимому, должны идти эти конфигурации.

Вот определение сервера в my_rails_app / config / deploy / staging.rb:

server "myvm",
  user: 'vagrant',
  roles: %w{app db web},
  primary: true,
  ssh_options: {
    forward_agent: true,
    keys: ['~/.vagrant.d/insecure_private_key'],
    port: '2222',
    host_name: 'myvm'
  }

Capistrano, очевидно, находит имя виртуальной машины, поскольку "vagrant @ myvm" появляется в ошибке SSHKit. Однако похоже, что в разделе ssh_options чего-то не хватает, так что Capistrano не может войти в систему. Очевидно, это похоже на Just Work для большинства людей, так что за глупую ошибку я делаю?

Большое спасибо за любые указатели!