Конфигурация add_custom_command с генератором Xcode

Я хочу создать пользовательскую команду, которая объединит все статические библиотеки в толстую статическую библиотеку с помощью команды Apple libtool во время сборки. Я использую генератор Xcode и CMake 3.19.1. Мой скрипт такой:

set( TARGET_OUTPUT_NAME ${CMAKE_BINARY_DIR}/fat-libs/${CMAKE_CFG_INTDIR}/lib${libname}.a )
add_custom_command(
    OUTPUT
        ${TARGET_OUTPUT_NAME}
    COMMAND
        /usr/bin/libtool -static -o ${TARGET_OUTPUT_NAME} $<TARGET_FILE:${libname}>
        $<$<CONFIG:Debug>:${all_dependencies_debug}>
        $<$<CONFIG:Release>:${all_dependencies_release}>
    DEPENDS
        ${libname}
    COMMENT
        "Building merged static library"
)
add_custom_target( ${TARGET_NAME} DEPENDS ${TARGET_OUTPUT_NAME} )

libname — это имя цели, чьи зависимости для отладки и выпуска собираются в списки all_dependencies_debug и all_dependencies_release и должны быть объединены. Содержимое этих списков может содержать фактические пути к статическим библиотекам или выражениям генератора (в случае, если зависимость является другой целью, реальной или импортированной).

Однако это генерирует следующий скрипт в Xcode:

#!/bin/sh
set -e
if test "$CONFIGURATION" = "Debug"; then :
  cd /path/to/build/folder
  /usr/bin/libtool -static -o /path/to/build/folder/fat-libs/$CONFIGURATION$EFFECTIVE_PLATFORM_NAME/libMyLib.a /path/to/build/folder/Debug/libMyLib.a $<1:/path/to/first/debug/libSomething.a /path/to/second/debug/libSomething.a> $<0:/path/to/first/release/libSomething.a /path/to/second/release/libSomething.a>
fi
if test "$CONFIGURATION" = "Release"; then :
  cd /path/to/build/folder
  /usr/bin/libtool -static -o /path/to/build/folder/fat-libs/$CONFIGURATION$EFFECTIVE_PLATFORM_NAME/libMyLib.a /path/to/build/folder/Release/libMyLib.a $<0:/path/to/first/debug/libSomething.a /path/to/second/debug/libSomething.a> $<1:/path/to/first/release/libSomething.a /path/to/second/release/libSomething.a>
fi

Это, конечно, терпит неудачу во время сборки, потому что xcode выдает syntax error при разборе $<1:.

Я также пытался добавить VERBATIM, но это приводит только к экранированию $.

Это ошибка в генераторе CMake Xcode или я что-то не так сделал?

Я также пытался использовать более старые версии CMake (3.18.4), которые не поддерживают современную систему сборки Apple, но безрезультатно.

Документация CMake гласит, что COMMAND часть add_custom_command должна иметь возможность использовать выражения генератора.