Кто-нибудь знает, почему мой код найдет файлы только для первого элемента в списке, а не для других? то есть он будет фильтровать файлы '*a.LOG.bz2' в имени файла

Предполагая, что p2 должен быть p1 или иначе является map объектом, похожим на p1, тогда я вижу вашу проблему. Он начинается с этой строки:

p1=map(lambda x, y:Path(drive / x / 'foldera' / y / 'folderb' ), dts_lst, repeat(l))

Это создает объект map, который является своего рода итератором. После того, как вы создали один из них, вы обращаетесь к нему, как к любому другому итератору, и он выдает вам серию значений, пока не достигнет конца любой последовательности, которую он должен предоставить.

Ваша проблема в том, что вы повторяете этот объект map три раза. Вы не можете этого сделать. При первом использовании итератора вы исчерпываете его значения. После первого раза итератор фактически находится в конце своей последовательности, поэтому продолжение запроса значений приведет к тому, что значения не будут возвращены.

Самый простой способ исправить ваш код — создать список из объекта map, который вы назначаете p1:

p1=list(map(lambda x, y:Path(drive / x / 'foldera' / y / 'folderb' ), dts_lst, repeat(l)))

Вы можете перебирать list несколько раз, так что это работает нормально. Другим вариантом было бы поместить вычисление p1 внутри вашего цикла, чтобы вы каждый раз создавали новый объект map в своем цикле:

l='1001'

dts_lst=list(pd.date_range(datetime.strptime('2022-03-15', '%Y-%m-%d'), Dt_now, freq='D').strftime('%Y-%m-%d')) # list of days
    
to_search=['*a.LOG.bz2', '*b.LOG.bz2', '*c.LOG.bz2' ]

for i in to_search:
    p1=map(lambda x, y:Path(drive / x / 'foldera' / y / 'folderb' ), dts_lst, repeat(l))
    p2 = p1  # ????
    f1=map(lambda x, y:Path(x).rglob(y), p2, repeat(i))
    for i2 in f1:
        print(f"this:::{i2}")

В стороне... Вам не нужны итераторы repeat() здесь. Вы можете просто позволить своим функциям lambda принимать один параметр, а затем ссылаться непосредственно на значение, которое вы передавали repeat():

p1=map(lambda x:Path(drive / x / 'foldera' / l / 'folderb' ), dts_lst)

f1=map(lambda x:Path(x).rglob(i), p2)