Извините, если задаю глупый вопрос, я просто ничего не нашел в документах.
В Kubernetes есть служебный ресурс, который указывает на набор модулей и направляет к ним трафик.
Сервис может быть как внутренним (ClusterIP), так и иметь внешний интерфейс (NodePort/LoadBalancer) в соответствии с вашими потребностями.