Могу ли я использовать PHP с интерфейсом веб-пакета?

У меня есть проект webpack с использованием файлов html и js. Файлы js берут некоторые данные, визуализируют данные с помощью D3, а затем добавляют визуализации в файл HTML. Кроме того, все файлы JS собираются вместе через Webpack.

Для следующей функции моего проекта я хочу собирать пользовательский ввод и записывать этот ввод в базу данных. Каждый раз, когда пользователь загружает мой проект, база данных будет визуализирована.

Так, например, скажем, у меня есть эта форма

<form action = "/action_page.php" method = "get">
  <fieldset>
    <legend>Personal information:</legend>
    First name:<br>
    <input type = "text" name = "firstname" value = "Mickey">
    <br>
    Last name:<br>
    <input type = "text" name = "lastname" value = "Mouse">
    <br><br>
    <input type = "submit" value = "Submit">
  </fieldset>
</form>

И у меня PHP отправляет эти данные в базу данных.

Возможно ли, чтобы другой PHP-скрипт получил данные базы данных, а затем отправил эти данные в один из моих файлов .js? Я просто не понимаю рабочий процесс или то, как веб-пакет работает с бэкэндом в целом.

Я думаю, что PHP уникален, потому что он встроен в HTML. Можно ли запустить его исключительно в контексте сервера и вернуть некоторые данные в конечную точку API, к которой я могу получить доступ с помощью .js? Или я могу сделать то, что мне нужно, просто внедрив его в HTML?