Можно ли передать директиву лезвия, например @if, в строку из laravel

Вы должны использовать конкатенацию в laravel для разбора строки:

    foreach ($categories as $category) {
                $output .=
                    '<tr>
    <td>' . $i++ . '</td>
    <td><img src="' . asset($category->photo) . '" class="img-fluid" style="width: 170px; object-fit: cover;"></td>
    <td>' . $category->name . '</td>
    <td>' . $category->category_code . '</td>
    <td><a href="' . route("category.edit", $category->id) . '" class="btn btn-warning">
        <i class="icofont-ui-settings icofont-1x"></i>
        </a>';
        if($delete == "yes"){
            $output .= '<form action="' . route("category.destroy", $category->id) . '" method="POST" class="d-inline-block" onsubmit="return confirm("Are you sure to delete the item?")">';
            $output .= '<input type="hidden" name="_token" value="'.csrf_token().'">';
            $output .= '<input type="hidden" name="_method" value="DELETE"><button class="btn btn-outline-danger" type="submit"><i class="icofont-close icofont-1x"></i></button>
        </form>';
        }
                $output .='</td></tr>';
            }

Начиная с laravel 9.0, вы можете отображать строки лезвия на лету.

use Illuminate\Support\Facades\Blade;

//...

$categories = Category::where('categories.name', 'LIKE', '%' . $category_name . '%')
                ->where('categories.category_code', 'LIKE', '%' . $category_code . '%')->get();
            $category_data = $categories->count();
            if ($category_data > 0) {
                $i = 1;
                foreach ($categories as $category) {
                    $output .=
                        '<tr>
                <td>' . $i++ . '</td>
                <td><img src="' . asset($category->photo) . '" class="img-fluid" style="width: 170px; object-fit: cover;"></td>
                <td>' . $category->name . '</td>
                <td>' . $category->category_code . '</td>
                <td><a href="' . route("category.edit", $category->id) . '" class="btn btn-warning">
                                        <i class="icofont-ui-settings icofont-1x"></i>
                                    </a>
                                    @if($delete == "yes")
                                    <form action="' . route("category.destroy", $category->id) . '" method="POST" class="d-inline-block" onsubmit="return confirm("Are you sure to delete the item?")">
                                        @csrf
                                        @method("DELETE")
                                        <button class="btn btn-outline-danger" type="submit"><i class="icofont-close icofont-1x"></i></button>
                                    </form>
                                    @endif
                                </td>
                                </tr>';
                }

return Blade::render($output, ['delete' => 'yes']);

Если вы используете laravel 8.x или ниже, вы можете использовать этот пакет Феликсдорн / laravel-рендер-лезвие-строка или другие решения для ответов.

Я думаю, что лучший способ сделать это — использовать метод render(). вы можете создать свой файл представления и передать свои данные и отобразить окончательный HTML-код

Пример

$renderedHtml = view('your_view_file',compact('some_data'))->render();

тогда вы можете ответить своим визуализированным HTML

return Response($renderedHtml );

Я надеюсь, что это полезно