Можно ли с помощью Apache Poi XMLSlideShow в таблице XSLFTable включить прямоугольник с закругленными углами в каждую ячейку за текстовым абзацем?

Невозможно включить фигуры в каждую ячейку под текстом в ячейке таблицы PowerPoint. Ячейка таблицы PowerPoint представляет собой только текстовую фигуру. Поэтому он может содержать только текст. PowerPoint не предоставляет фигуры или изображения, выровненные по тексту. Ячейка таблицы может иметь фон, но это не может быть фигура, а только изображение.

Поэтому первый вопрос о таких требованиях всегда звучит так: как бы вы создали то, что вам нужно, с помощью графического интерфейса PowerPoint?

Я бы сделал это, используя групповые фигуры, которые группируют два текстовых поля и прямоугольник для каждого параметра.

Полный пример:

import java.io.FileOutputStream;

import org.apache.poi.sl.usermodel.*;
import org.apache.poi.xslf.usermodel.*;

import java.awt.Rectangle;

public class CreatePPTXGroupShape02 {

 public static void main(String[] args) throws Exception {
     
  Object[][] data = new Object[][] {
   new Object[] {"Option1", 8.3, java.awt.Color.LIGHT_GRAY},
   new Object[] {"Option2", 38.3, java.awt.Color.LIGHT_GRAY},
   new Object[] {"Option3", 51.9, java.awt.Color.GREEN},
   new Object[] {"Option4", 1.3, java.awt.Color.LIGHT_GRAY}
  };

  SlideShow slideShow = new XMLSlideShow();

  Slide slide = slideShow.createSlide();
  
  int groupLeft = 100;
  int groupTop = 50;
  int groupWidth = 500;
  int groupHeight = 40;
  int groupPadding= 10;

  TextShape textShape;
  Rectangle rect;
  String text;
  Number value;
  AutoShape autoShape;
  java.awt.Color color;
  
  for (Object[] row : data) {
   GroupShape shapeGroup = slide.createGroup();
   shapeGroup.setInteriorAnchor(new Rectangle(groupLeft, groupTop, groupWidth, groupHeight));
   shapeGroup.setAnchor(new Rectangle(groupLeft+groupPadding, groupTop+groupPadding, groupWidth-groupPadding, groupHeight-groupPadding));
 
   int x = groupLeft;
   int y = groupTop;
   int width;
   int height = 40;
   
   text = (String)row[0];
   value = (Number)row[1];
   color = (java.awt.Color)row[2];

   // AutoShape = rounded rect bar  
   width = (int)Math.round(400d * value.doubleValue() / 100d);
   autoShape = shapeGroup.createAutoShape();
   rect = new Rectangle(x, y, width, height);
   autoShape.setAnchor(rect);
   autoShape.setShapeType(ShapeType.ROUND_RECT);
   autoShape.setFillColor(color);

   // TextBox = option text
   width = 400;
   textShape = shapeGroup.createTextBox();
   rect = new Rectangle(x, y, width, height);
   textShape.setAnchor(rect);
   textShape.setText(text);

   // TextBox = percentages
   x = groupLeft + 400;
   y = groupTop;
   width = 100;
   height = 40;

   textShape = shapeGroup.createTextBox();
   rect = new Rectangle(x, y, width, height);
   textShape.setAnchor(rect);
   text = String.valueOf(value);
   textShape.setText(text + " %");

   groupTop += 40;
  
  }

  FileOutputStream out = new FileOutputStream("./CreatePPTXGroupShape.pptx");
  slideShow.write(out);
  out.close();
 }
}

Результат: