Пароль приложения должен использоваться в вашем коде вместо фактического пароля Google. Если вы все еще видите Username and Password not accepted. то вы не использовали пароль приложения в своем коде.

$mail->Username = GMailUser;
$mail->Password = AppsPassWord;

• Быстрое исправление ошибки SMTP имя пользователя и пароль не принимаются
• Как создать пароль приложений для подключения к SMTP-серверу Google.

Если это не сработает, дайте мне знать, что у меня должен быть образец PHP.

Ваш код отлично работает с паролем приложений

Я только что запустил ваш код. Единственное, что я изменил, это исправить константу и установить значение from для константы, а не жестко кодировать ваш адрес электронной почты. Он работает нормально

<?php

// Run composer require phpmailer/phpmailer

use PHPMailer\PHPMailer\PHPMailer;
require 'vendor\autoload.php';

const GMailUSEREmail = 'MyEmailAddress';
const GoogleAppsPassword = 'MyAppsPassword';

function smtpMailer($to, $from, $from_name, $subject, $body): bool|string
{
    $mail = new PHPMailer();
    $mail->IsSMTP();
    $mail->SMTPDebug = 1;
    $mail->SMTPAuth = true;
    $mail->SMTPSecure = 'ssl';
    $mail->SMTPOptions = array(
        'ssl' => array(
            'verify_peer' => false,
            'verify_peer_name' => false,
            'allow_self_signed' => true
        )
    );
    $mail->Host = 'smtp.gmail.com';
    $mail->Port = 465;
    $mail->Username = GMailUSEREmail;
    $mail->Password = GoogleAppsPassword;
    $mail->SetFrom($from, $from_name);
    $mail->Subject = $subject;
    $mail->Body = $body;
    $mail->AddAddress($to);
    if (!$mail->Send()) {
        return 'Mail error: '.$mail->ErrorInfo;
    } else {
        return true;
    }
}

$result = smtpmailer(GMailUSEREmail, GMailUSEREmail, 'Giga Battleboard', 'Message', 'Subject');
if (true !== $result)
{
    echo $result;
}

Электронное письмо отправлено