Не объявлено в области видимости в C++ при перегрузке

Поместите прототипы функций над основной функцией, и все будет в порядке.

Вам необходимо объявить функции, прежде чем вы сможете их использовать.

Либо вперед объявить их:

#include <iostream>

using namespace std;

// forward declarations
void area(int a, int b);
void area(float a, float b);
void area(double a, double b);

int main() {
    area(13.3, 67.4);
    return 0;
}

void area(int a, int b){
    cout << "The area is " << a * b << endl;
}

void area(float a, float b){
    cout << "The area is " << a * b << endl;
}

void area(double a, double b){
    cout << "The area is " << a * b << endl;
}

В противном случае переместите реализации выше main():

#include <iostream>

using namespace std;

void area(int a, int b){
    cout << "The area is " << a * b << endl;
}

void area(float a, float b){
    cout << "The area is " << a * b << endl;
}

void area(double a, double b){
    cout << "The area is " << a * b << endl;
}

int main() {
    area(13.3, 67.4);
    return 0;
}

При этом, поскольку реализации абсолютно одинаковы, только с разными типами данных, рассмотрите возможность использования вместо этого одной шаблонной функции:

#include <iostream>

using namespace std;

template<typename T>
void area(T a, T b){
    cout << "The area is " << a * b << endl;
}

int main() {
    area<double>(13.3, 67.4);
    return 0;
}