Oracle: таблица или представление не существует

Я пытаюсь создать представление в Oracle с помощью Toad и получаю таблицу ошибок или представление не существует.

Но когда я запускаю запрос сам по себе, он выполняется успешно. Какова возможная причина?

CREATE OR REPLACE FORCE VIEW MGR.V_INDEX_PERFORMANCE
(
          INDEX_ID ,
          INDEX_NAME,
          MTD,
          YTD 
)
   BEQUEATH DEFINER
AS

SELECT    "INDEX_ID" ,
          "INDEX_NAME",
          "MTD",
          "YTD" from MIS_PERMAL.MV_INDEX_PERFORMANCE 
   where INDEX_ID in (1045, 2005) AND FIELD_CODE = 'TR' AND CCY_CODE IN ('D', 'USD') order by INDEX_ID, price_date desc;