Org.h2.jdbc.JdbcSQLException: столбец «OFFER_SERVICE» не найден

Я использую базу данных H2 и хочу добавить новый столбец в одну из таблиц, используя следующую инструкцию SQL:

ALTER TABLE table_name ADD offer_service boolean

Это сработало нормально, но у меня также есть файл sql на моем сервере со следующим вводом:

INSERT INTO restaurant (id, sort_index, name, telephone, location_id, deleted) 
  VALUES
  (1, 10, 'Cafe Boy', '079 999 88 77', 1, false),
  (2, 20, 'Huusbeiz', '079 999 88 77', 1, false),
  (3, 10, 'Forza',    '079 999 88 77', 2, false),
  (4, 20, 'Veneto',   '079 999 88 77', 2, false),
  (5, 10, 'Mr. I',    '079 999 88 77', 3, false)
;

Теперь я хотел добавить столбец, который я только что создал, вот так:

INSERT INTO restaurant (id, sort_index, name, telephone, location_id, deleted, offer_service)
  VALUES
  (1, 10, 'Cafe Boy', '079 999 88 77', 1, false, true),
  (2, 20, 'Huusbeiz', '079 999 88 77', 1, false, false),
  (3, 10, 'Forza',    '079 999 88 77', 2, false, false),
  (4, 20, 'Veneto',   '079 999 88 77', 2, false, false),
  (5, 10, 'Mr. I',    '079 999 88 77', 3, false, false)
;

По какой-то причине после повторного запуска сервера это не работает, и я получаю следующую ошибку:

org.h2.jdbc.JdbcSQLException: Column "OFFER_SERVICE" not found; SQL statement: INSERT INTO restaurant (id, sort_index, ..., etc.)

Я работал над этим в течение последних нескольких часов, помощь будет оценена по достоинству. Спасибо!