Отрисовка холста в System.Controls.Image

У меня есть Canvas, который я заполняю ObservableCollection<UIElement> путями. Я также использую это, чтобы рисовать эскизы в моем ListView, что убивает мою производительность на более слабом оборудовании.

Я знаю, когда мой ObservableCollection меняется, поэтому я хочу просто визуализировать его как System.Controls.Image. (Другие идеи приветствуются)

Но ничего не нахожу - там много всяких форм или сохранения в виде файла. Но я просто хочу это во время выполнения.

Как я могу визуализировать мой Canvas как System.Controls.Image?

По предложению Эша я попытался визуализировать его внутри визуальной кисти - что ничего не отображает - даже если я пытаюсь привязать текст данных к родительскому объекту.

                            <Rectangle Width = "100"
                                       Height = "100">
                                <Rectangle.OpacityMask>

                                    <VisualBrush>
                                        <VisualBrush.Visual>
                                            <custom:CustomPreviewSvgControl PreviewViewModel = "{Binding RelativeSource = {RelativeSource Mode=FindAncestor, AncestorType = {x:Type Rectangle}}}"
                                                                            Width = "100"
                                                                            Height = "100"
                                            />
                                        </VisualBrush.Visual>
                                    </VisualBrush>
                                </Rectangle.OpacityMask>
                            </Rectangle>