Пароль приложения Bitbucket отклонен для установки с использованием «pip», но работает для «pipenv»

Я должен предоставить доступ к частному репозиторию BitBucket, чтобы пакеты Python нашей команды можно было установить из Google App Engine.

Я создал пароль приложения только с одним разрешением «Чтение репозитория» и смог использовать его для клонирования моего репозитория, и у меня не было проблем с установкой моего пакета с помощью pipenv, но pip действительно получает HTTP 403 от BitBucket:

Collecting my-package-0.1.0.beta1 from https://my_user:****@bitbucket.org/my-team/[email protected]#egg=my-package-0.1.0.beta1 (from -r requirements.txt (line 35))
  HTTP error 403 while getting https://my_user:****@bitbucket.org/my-team/[email protected]#egg=my-package-0.1.0.beta1
  Could not install requirement my-package-0.1.0.beta1 from https://my_user:****@bitbucket.org/my-team/[email protected]#egg=my-package-0.1.0.beta1 (from -r requirements.txt (line 35)) because of error 403 Client Error: Forbidden for url: https://bitbucket.org/my-team/[email protected]

В моей requirements.txt 35-й строке стоит https://${BIT_USER}:${BIT_PASS}@bitbucket.org/my-team/[email protected]#egg=my-package-0.1.0.beta1

Клонирование с помощью командной строки: git clone "https://${BIT_USER}:${BIT_PASS}@bitbucket.org/my-team/my_repo.git" работает как шарм и pipenv устанавливается без проблем, имея эту строку: my-package = {git = "https://my_user:[email protected]/my-team/my_repo.git",ref = "v0.1"} в моем Pipfile.

Обратите внимание, что при установке с помощью pipenv после запуска pip freeze я вижу, что мой пакет указан как my-package==0.1.0b1, даже его версия в setup.py равна 0.1.0.beta1

Я что-то пропустил?