Переименовать несколько файлов на основе кортежа, используемого для сортировки

Вот пример того, как сделать то, что задает ваш вопрос, с несколькими предварительными комментариями:

• Вы спросили: «Мне было интересно, могу ли я одновременно переименовать файл на основе имени в кортеже, которое указывает, где он должен быть отсортирован». Я бы заметил, что имя в кортеже, которое указывает, где его следует отсортировать, уже является частью имени файла, поэтому переименование файла на основе этого имени может быть или не быть необходимым (см. Пример вывода ниже).
• В приведенном ниже примере кода у меня есть жестко закодированные примеры входных данных, которые будут считываться из файлов, я закомментировал оператор move и просто распечатал его для целей тестирования.

Образец кода:

import pandas as pd
source = r'C:\path\source\\'
dest1 = r'C:\path\dest1\\'
dest2 = r"C:\path\dest2\\"
dest3 = r"C:\path\dest3\\"


df_full_FB_roster = pd.DataFrame({'name': ['John Doe', 'Jane Doe']})
fullfb = df_full_FB_roster['name'].unique()

df_full_tennis_roster = pd.DataFrame({'name': ['James Doe', 'Janice Doe']})
fulltennis = df_full_tennis_roster['name'].unique()

df_full_bowling_roster = pd.DataFrame({'name': ['Jack Doe', 'Janine Doe']})
fullbowling = df_full_bowling_roster['name'].unique()

files = ['John Doe foo.csv', 'Jane Doe foo.csv', 'James Doe foo.csv', 'Janice Doe foo.csv', 'Jack Doe foo.csv', 'Janine Doe foo.csv']
for f in files:
    sports = [[dest1, fullfb], [dest2, fulltennis], [dest3, fullbowling]]
    for dest, full in sports:
        matches = [name for name in tuple(full) if f.startswith(name)]
        if matches:
            name = matches[0]
            print(f'shutil.move({source}' + f'{f}, {dest}' + f'{name}_{f}')
            #shutil.move(source + f, dest + f'{name}_{f}')
            break

Выход:

shutil.move(C:\path\source\\John Doe foo.csv, C:\path\dest1\\John Doe_John Doe foo.csv
shutil.move(C:\path\source\\Jane Doe foo.csv, C:\path\dest1\\Jane Doe_Jane Doe foo.csv
shutil.move(C:\path\source\\James Doe foo.csv, C:\path\dest2\\James Doe_James Doe foo.csv
shutil.move(C:\path\source\\Janice Doe foo.csv, C:\path\dest2\\Janice Doe_Janice Doe foo.csv
shutil.move(C:\path\source\\Jack Doe foo.csv, C:\path\dest3\\Jack Doe_Jack Doe foo.csv
shutil.move(C:\path\source\\Janine Doe foo.csv, C:\path\dest3\\Janine Doe_Janine Doe foo.csv