Платформа iOS: MTLLibrary newFunctionWithName завершается с ошибкой, когда в клиентском коде установлен флаг cikernel

У меня есть фреймворк iOS, использующий Metal; он устанавливает дескриптор конвейера следующим образом:

...
_metalVars.mtlLibrary = [_metalVars.mtlDevice newLibraryWithFile:libraryPath error:&error];

id <MTLFunction> vertexFunction = [_metalVars.mtlLibrary newFunctionWithName:@"vertexShader"];
id <MTLFunction> fragmentFunction = [_metalVars.mtlLibrary newFunctionWithName:@"fragmentShader"];

MTLRenderPipelineDescriptor *pipelineStateDescriptor = [[MTLRenderPipelineDescriptor alloc] init];

MTLRenderPipelineDescriptor *pipelineStateDescriptor = [[MTLRenderPipelineDescriptor alloc] init];
pipelineStateDescriptor.label = @"MyPipeline";
pipelineStateDescriptor.vertexFunction = vertexFunction;
pipelineStateDescriptor.fragmentFunction = fragmentFunction;
pipelineStateDescriptor.vertexDescriptor = mtlVertexDescriptor;
pipelineStateDescriptor.colorAttachments[0].pixelFormat = MTLPixelFormatRGBA8Unorm; 

_metalVars.mtlPipelineState = [_metalVars.mtlDevice newRenderPipelineStateWithDescriptor:pipelineStateDescriptor error:&error];
...

Этот фреймворк используется приложением для iOS и работал нормально, пока не был установлен флажок

-fcikernel

был установлен под другими флагами металлического компилятора, и

-cikernel

в разделе «Другие флаги металлического компоновщика» в настройках сборки клиентского приложения. (флаги установлены на клиенте, согласно https://developer.apple.com/documentation/coreimage/cikernel/2880194-kernelwithfunctionname.)

С этими изменениями в клиентском приложении приведенный выше фрагмент кода фреймворка теперь дает сбой в последней строке приведенного выше фрагмента кода при вызове newRenderPipelineStateWithDescriptor с ошибкой

validateWithDevice:2556: failed assertion `Render Pipeline Descriptor Validation
vertexFunction must not be nil

и я проверил, что фреймворк теперь возвращает nil для вершинной функции в

id <MTLFunction> vertexFunction = [_metalVars.mtlLibrary newFunctionWithName:@"vertexShader"];

но отлично работает, если я удалю флаги в клиентском приложении.

Вопросы: 1.) Я так понял, что металлические шейдеры были предварительно скомпилированы; почему изменение параметра сборки в клиентском коде может привести к сбою во время выполнения в неизменной среде? 2.) Как это можно решить?