Почему оператор <<, определенный внутри пространства имен, не участвует в разрешении перегрузки?

В следующем сценарии функция operator<< участвует в разрешении перегрузки (когда она находится в глобальном пространстве имен):

template <typename T>
std::ostream &operator<<(std::ostream &os, const std::vector<T> &vec) {
    os << '[';
    for (const T &val : vec)
        os << val << ", ";
    return os << "\b\b]";
}

... но ниже, когда он определен внутри пространства имен, это не так:

namespace blah {
    template <typename T>
    std::ostream &operator<<(std::ostream &os, const std::vector<T> &vec) {
        os << '[';
        for (const T &val : vec)
            os << val << ", ";
        return os << "\b\b]";
    }
}

При вызове из main, как таковой:

int main() {
    std::vector<int> vec{5, 4, 3, 6, 4, 3, 5, 6, 8, 1};
    std::cout << vec << std::endl;
    return 0;
}

... компилятор не может найти перегрузку operator<<, когда она определена в blah.

Что происходит?

Редактировать:

При вызове перегрузки с оператором разрешения области видимости все компилируется нормально:

blah::operator<<(std::cout, vec);

Почему это?