Почему я не могу отформатировать даты после того, как они возвращены этой функцией?

У меня есть лист Google, который принимает даты, а затем использует эту функцию.

function nextDueDate(date1, date2, date3, date4, date5, date6, done1, done2, done3, done4, done5, done6) {
  const today = new Date();
  const dates = [new Date(date1), new Date(date2), new Date(date3),new Date(date4), new Date(date5), new Date(date6)];
  var dones = [done1, done2, done3, done4, done5, done6];

  // Completes earlier tasks if subsequent tasks are completed
  var dones = dones.map((val,index) => { if (dones.lastIndexOf('x')>=index ) {return 'x'}});

  // Filter for dates that are not done
  const futureDates = dates.filter((date,index) => !dones[index]);

  // Find the earliest date from the filtered future dates
  const nextDueDate = futureDates.reduce((earliest, date) => {
    return date < earliest ? date : earliest;
  }, new Date('2999-12-31')); // initial date far in the future

  // If the nextDueDate year is still in the far future then all tasks are done (on no dates)
  return (nextDueDate.getFullYear() === 2999) ? 'DELETE' : nextDueDate.toLocaleDateString(); // Returns the next due date in a readable format
}

После возврата даты даты форматируются следующим образом: 2024-06-26. Но я хочу иметь возможность форматировать их как «Ср, 26 июня». Но когда я пытаюсь изменить форматирование даты, оно остается прежним. Я предполагаю, что он не возвращается как обычный объект даты. Как мне преобразовать его в тип даты, который я затем могу переформатировать?