Поиск в базе данных MySQL значения надстрочного индекса

У меня есть надстрочный индекс (и другие нестандартные символы) в таблице в моей базе данных. Они хранятся нормально, и я могу видеть их через PHPmyadmin. Однако, если я попытаюсь выполнить поиск через PHP, он не покажет никаких значений и зависнет при поиске.

URL для конкретного https://www.bowling-tracker.com/bowl/bowling-resources/bowling-ball-information

Если вы наберете «Sword» в поле поиска, он должен вернуть 8 результатов, но вместо этого он зависнет.

Если я напечатаю

"SELECT * FROM `ball_model` WHERE NAME LIKE '%Sword%' ORDER BY `modelID` 
DESC"

в phpmyadmin я вижу все результаты. Имя в одном из результатов - Sword C³, и я уверен, что проблема заключается в надстрочном индексе, поскольку другие поисковые запросы работают нормально.

Фактический оператор SQL, отправленный на страницу:

SELECT a.modelID, a.name, b.mfgID, b.name AS MfgName FROM ball_model a LEFT 
JOIN ball_mfg b ON a.mfgID = b.mfgID

который также отлично работает в phpmyadmin

Поэтому я совершенно сбит с толку, почему он зависает при «обработке» при попытке доступа к записям с надстрочным индексом.

Для таблицы установлено значение utf8_general_ci в качестве сопоставления и механизма хранения InnoDB (в случае, если это имеет значение).

Я использую соединение с базой данных pdo, которое включает следующие атрибуты:

$conn = new PDO("mysql:host=$DBhost;charset=utf8mb4", $DBuser, $DBpassword);
$conn->setAttribute(PDO::ATTR_ERRMODE, PDO::ERRMODE_EXCEPTION);
$conn->setAttribute(PDO::ATTR_DEFAULT_FETCH_MODE, PDO::FETCH_ASSOC);
$conn->setAttribute(PDO::ATTR_EMULATE_PREPARES, false);}

SQL выполняется на стороне сервера, и я использую DataTables для отображения результатов.

Любая помощь будет оценена по достоинству.